Thousands of Houstonians gather for public farewell to George Floyd