Disco dressing: When the invitation says funky '70s chic, here's what to wear