Best and worst dressed at the Golden Globes — plus some of the biggest red carpet surprises